योग्य उत्तर तैवान ट्रॅव्हलॉग आहे. In News • तैवानच्या लेखिका यांग शुआंग-झी आणि अनुवादक लिन किंग यांना तैवान ट्रॅव्हलॉग या कादंबरीसाठी 2026 चा इंटरनॅशनल बुकर प्राइज प्रदान करण्यात आला आहे. स्पष्टीकरण आणि महत्त्वाचे मुद्दे: • तैवान ट्रॅव्हलॉग हे इंटरनॅशनल बुकर प्राइजच्या इतिहासात मँडरीन चायनीज मधून अनुवादित झालेले पहिले पुस्तक आहे. • लेखिका, यांग शुआंग-झी, या पुरस्काराच्या पहिल्या तैवानच्या विजेत्या आहेत, जो सध्या आपला 10 वा वर्धापन दिन साजरा करत आहे. • ही कादंबरी 1930 च्या दशकातील जपानी-व्याप्त तैवान मधील असून ती जपानी कादंबरीकार एओयामा चिजुको आणि तिची तैवानी अनुवादक ओ चिझुरु यांची कथा सांगते. • या पुरस्काराची रक्कम £50,000 (अंदाजे $93,000 कॅनेडियन डॉलर) आहे, जी विजेता लेखक आणि विजेता अनुवादक यांच्यात समान विभागली जाते. • हार्ट लॅम्प हे मागील वर्षाचे विजेते होते (भारतीय लेखिका बानू मुश्ताक यांनी लिहिलेले), तर ऑन अर्थ अ‍ॅज इट इज बिनीथ हे त्याच वर्षीचे शॉर्टलिस्ट केलेले फायनलिस्ट होते. द बॉय फ्रॉम क्लियरवॉटर ही लिन किंग यांनी अनुवादित केलेली ग्राफिक कादंबरी मालिका आहे परंतु तिने हा पुरस्कार जिंकला नाही. पूरक माहिती: • 2026 च्या इंटरनॅशनल बुकर प्राइजची थीम "फिक्शन बियॉन्ड बॉर्डर्स" होती. • पुरस्कार सोहळा लंडनच्या टेट मॉडर्न येथे आयोजित करण्यात आला होता, ज्याची घोषणा ब्रिटिश लेखिका नताशा ब्राउन यांनी केली होती, ज्यांनी पाच सदस्यीय मतदान पॅनेलचे अध्यक्षपद भूषवले होते. • या पुरस्काराव्यतिरिक्त, तैवान ट्रॅव्हलॉगने 2024 मध्ये नॅशनल बुक अवॉर्ड फॉर लिटरेचर इन ट्रान्सलेशन आणि आशिया सोसायटीचे उद्घाटन बैफंग शेल बुक प्राइज देखील जिंकले. महत्त्वाची टीप: • यांग शुआंग-झी या बहुमुखी लेखिका आहेत ज्यांचे कार्य कथा, निबंध, मंगा आणि व्हिडिओ गेम स्क्रिप्टपर्यंत पसरलेले आहे. • लिन किंग या तैपेई आणि न्यूयॉर्क मध्ये राहणाऱ्या तैवानी आणि अमेरिकन लेखिका/अनुवादक आहेत आणि त्यांची पहिली कादंबरी वीब लवकरच प्रसिद्ध होणार आहे. • गेल्या वर्षीच्या विजेत्या बानू मुश्ताक, 2022 मध्ये गीतांजली श्री यांच्यानंतर जिंकणाऱ्या दुसऱ्या भारतीय लेखिका होत्या.